Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

Чтение на выходные: Алан Брэдли, "Здесь мертвецы под сводом спят"

здесь мертвецы2
Пролог

— Обнаружили вашу мать.
Прошла почти неделя с тех пор, как отец сделал это заявление, и его слова до сих пор звенели у меня в ушах.
Харриет! Харриет нашлась! Кто мог в это поверить?
Харриет, пропавшая во время экспедиции в горах, когда мне едва исполнился год; Харриет, которую я не помню.
Как я отреагировала?
Оцепенение. Впала в полнейшее тупое безмолвное оцепенение.
Ни счастья, ни облегчения, ни даже благодарности к тем, кто нашел ее спустя десять лет после исчезновения в Гималаях.
Нет, я ощущала лишь ледяное оцепенение: позорное чувство, заставившее меня отчаянно мечтать об одиночестве.
Глава 1
Начиналось все прекрасным английским утром. В такой потрясающий апрельский день, когда появляется солнце, внезапно кажется, будто лето в самом разгаре.
Солнечный свет пронзил пухлые белые облачка, и по зеленым полям игриво запрыгали тени, охотясь одна за другой на покатых холмиках. Где-то в лесах по ту сторону железной дороги пел соловей.
Collapse )

Эксклюзив: "Мистер Мерседес" Стивена Кинга

Hardcover Book MockUp
Совсем скоро у нас выходит новый роман Стивена Кинга "Мистер Мерседес".
Мы публикуем фрагмент:
СЕРЫЙ «МЕРСЕДЕС»

9-10 апреля 2009 г.

Оги Оденкерк обычно ездил на «датсуне» 1997 года выпуска, который, несмотря на большой пробег, никаких хлопот по части ремонта ему не доставлял, но бензин стоил дорого, особенно для безработного. Городской центр находился в дальней части мегаполиса, поэтому Оги решил воспользоваться последним автобусом. Вышел из него в двадцать минут двенадцатого, с рюкзаком за плечами и скатанным спальником под мышкой. Подумал, что в три часа утра похвалит себя за пуховый спальник. Ночь выдалась туманной и холодной.
— Удачи, парень, — пожелал водитель, когда Оги выходил из автобуса. — Ты должен что-нибудь получить хотя бы за то, что будешь первым.
Только первым не вышло. Добравшись до гребня широкой, круто поднимавшейся дороги, которая вела к Городскому центру, Оги увидел у дверей большого зала Центра не меньше двух десятков человек: кто-то сидел, другие стояли. Стойки, соединенные желтыми лентами с надписями «НЕ ПЕРЕСЕКАТЬ», уже расставили, создав сложный, петляющий проход, похожий на лабиринт. Оги с подобным уже сталкивался, как в кинотеатрах, так и в банке (где он в настоящий момент превысил лимит по кредитной карточке), и понимал, зачем это нужно: чтобы разместить как можно больше людей в ограниченном пространстве.
Оказавшись в конце очереди соискателей, которой скоро предстояло превратиться в анаконду, Оги удивился и смутился, увидев, что перед ним стоит женщина с младенцем, спящим в заплечном слинге. Щечки младенца покраснели от температуры, в каждом вдохе слышался хрип.
Collapse )

Интервью Жоэля Диккера

Диккер

Молодой лауреат Гонкуровской премии лицеистов Жоэль Диккер рассказывает порталу Mandor.fr. о своем оглушительном успехе, тридцати черновых вариантах новой книги и об Америке.

Жоффруа де Клавье: Твой персонаж, Маркус Гольдман, - это своего рода эпигон Жоэля Диккера?

Жоэль Диккер: Нет. Совершенно. Напротив, поскольку я задумывал писателя, достигшего мгновенного признания, в то время как мне самому несколько раз возвращали рукописи. И я сказал себе: лучше напиши роман о писателе, который достигает успеха быстрее, чем все остальные. В этом был определенный смысл. И я принял этот вызов. Между моим героем и мной, возможно, есть сходство в том, как мы относимся к писательскому труду - в нашем самоотречении, в желании работать напряженно, вкладывая душу в то, что делаешь. Успех книги моего героя и моей – отнюдь не дело случая. Случись обратное, никто и слова бы не сказал.


Collapse )